Estas confusiones en inglés son comunes. Y constantes.
Incluso en niveles avanzados.
Profesionales traducen directamente… y fallan.
“People is” en lugar de “People are.”
“She has 30 years” en lugar de “She is 30.”
Una forma no significa una cosa.
People / persons. Fun / funny.
Still / yet. Remember / remind.
El problema no es la palabra
El problema es no entender el sistema detrás
No es un error grave… pero afecta claridad, naturalidad y precisión.
Este workbook elimina el Spanglish y te da claridad, precisión, control y sistema.